Poème : La nuit avant Noël

Un poème de Clement Clarke Moore

“Twas the Night Before Christmas” aussi connu sous le nom de “The night Before Christmas”, ou la “La nuit avant Noël” en version française a été publié dans le journal américain « Sentinel » en 1821. Ce poème écrit par le pasteur new-yorkais Clement Clarke Moore donne forme au personnage phare de Noël. On ne peut évoquer cette œuvre sans parler de l’ouvrage intitulé « A visit From St Nicholas » ou « La visite de Saint-Nicolas » du même auteur dans le même journal de 1823. Ces deux contes de Noël parlent de la même personne et révèlent le véritable rituel de Noël dans de nombreux foyers depuis le mystérieux visiteur de minuit. Des illustrations et des traductions ont vu le jour après ces publications et lesquelles sont consultables gratuitement en ligne.

Source : Grund

Il y décrit un Père Noël comme nous le connaissons aujourd’hui, avec un visage aux joues rouges, une longue barbe blanche et un vêtement d’hiver de couleur vive auquel il ajoute un traîneau tiré par huit rennes magiques rendant le tout beaucoup plus féerique.

Replongez-vous dans les contes de Noël :

• Relisez “La Petite Fille aux allumettes” Hans Christian Andersen
• Redécouvrez “Casse-Noisette et le Roi des souris”, d’Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
• Découvrez “Boréal-Express”, de Chris Van Allsburg
• Savourez “Un chant de Noël”, de Charles Dickens
• Lisez “L'usine du Père Noël”, de Paul Stickland
• Traditions de Noël : le petit bonhomme de Pain d'Épices
• ou “Le petit sapin de Noël”
• Retrouvez Mickey dans “Mickey sauve Noël”
• Et “La lettre du Père Noël”, de Yukiko Tanno